Transposh - Sprachbarrieren durchbrechen

transposh.org - Informationen und Support rund um das Wordpress-Plugin "transposh"

Sprachumschalter für Transposh-Plugin

von Hinterlasse einen Kommentar

Dies ist ein Gastbeitrag von Marco Gasi von Codingfix. Ich schätze seine Arbeit und erlaubte ihm, diesen Raum zu nutzen, um Ihnen etwas zu erzählen, das Sie vielleicht so interessant finden wie ich. So ohne weiteres, Hier ist Marcos Beitrag

Wie viele andere Entwickler, Als ich das Transposh Plugin entdeckte, verliebte ich mich sofort in es! Es ermöglicht sofortige automatische Übersetzungen, bietet Ihnen aber auch eine detaillierte Kontrolle über den übersetzten Text, So können Sie jede einzelne Phrase bearbeiten.
okay, Sie wissen das bereits, daher muss ich hier nicht wiederholen, warum wir alle Transposh so sehr lieben.

Aber ich muss etwas gestehen: Ich war mit dem Sprachumschalter-Widget nicht zufrieden. Ich entwickle kleine Websites und muss sie normalerweise von verwenden 2 zu 4 verschiedene Sprachen. Erstellen von Nicht-WordPress-Websites, Früher habe ich nur eine Flagge in das Hauptnavigationsmenü gesetzt und mir gewünscht, ich könnte dasselbe mit WordPress und Transposh tun.

Der handwerkliche Weg

Zunaechst, um dieses Ergebnis zu erhalten, Ich habe ein paar nützliche Plugins und nur ein bisschen Javascript verwendet.

Ich werde Ihre Zeit hier nicht verschwenden, um darüber zu sprechen: Wenn Sie interessiert sind, finden Sie eine detaillierte Beschreibung hier

Der WordPress-Weg

Die “handwerklicher Weg” war absolut langweilig für mich: Für jede neue Website musste ich jeden Schritt wiederholen, nur um zu bekommen 2 oder 3 Fahnen in meinem Menü. Ich wollte, dass meine Flags nur ein Plugin installieren und vielleicht einige Einstellungen anpassen ... Aber dieses Plugin existierte nicht, Also entschied ich mich schließlich, meine Grenzen zu überschreiten, Stelle dich der Herausforderung und erstelle mein eigenes Plugin.

Heute bin ich stolz darauf, Language Switcher für Transposh zu präsentieren. Es ist keine Magie, Es tut keine Wunder, aber es erledigt den Job.

Ich bin Ofer sehr dankbar, der mich eingeladen hat, meine kleine Kreatur in seinem Blog zu präsentieren: Danke, Ofer, für deine Freundlichkeit, Ich freue mich sehr über diese Gelegenheit, Language Switcher for Transposh bekannt zu machen.

Also, Was Language Switcher für Transposh tatsächlich tut?

  • Es liest die Transposh-Einstellungen und ruft die Liste der auf der aktuellen Website verwendeten Sprachen ab
  • Es liest alle Menüpositionen, die im aktuellen Thema verfügbar sind, und ermöglicht es Ihnen, durch einfache Kontrollkästchen auszuwählen, wo der Sprachumschalter angezeigt wird
  • Sie können am Ende des ausgewählten Menüs hinzufügen(mit) eine Reihe von Flags oder ein Dropdown-Menü zur Auswahl der Sprache; Administratoren, Autoren und Redakteure sehen auch die Schaltfläche Übersetzung bearbeiten, mit der sie den Transposh-Übersetzungseditor aktivieren können
  • Wenn Sie nur Flags verwenden möchten, Sie können zwischen Transposh-Flags oder Flags wählen, die von Language Switcher für Transposh selbst bereitgestellt werden
  • Wenn Sie sich für die Verwendung eines Dropdowns entscheiden, können Sie wählen, ob Sie eine Auswahl oder eine ungeordnete Liste zum Erstellen Ihres Dropdowns verwenden möchten: Ich habe diese Option hinzugefügt, da ungeordnete Listen Ihnen viel mehr Optionen zum Anpassen ihres Erscheinungsbilds bieten als eine Auswahl
  • wenn Sie eine ungeordnete Liste als Dropdown verwenden, Sie können auswählen, ob die Listenelemente nur die Flagge anzeigen sollen, Nur Text oder beide Flags und Text
  • Hiermit können Sie zusätzliche Klassen für die Menüelemente Ihres Sprachumschalters festlegen: Auf diese Weise können Sie festlegen, dass es Ihrem Themenstil entspricht, indem Sie dieselbe Klasse verwenden, die Ihr Thema für Navigationsmenüelemente verwendet
  • Sie können Ihren Sprachumschalter mithilfe eines CSS-Editors mit Syntaxhervorhebung vollständig anpassen: Das aktuelle Stylesheet wird in den Editor geladen und Sie können es einfach ändern und dann speichern oder sogar eine völlig neue CSS-Datei erstellen. mit einem benutzerdefinierten Namen (Der Standardwert ist custom.css)

Was ist mit der Zukunft?

Ich habe bereits eine TODO-Liste, um weitere Funktionen hinzuzufügen und möglicherweise sogar eine Premium-Version zu erstellen, Aber ich denke, dass Language Switcher for Transposh Ihnen das Leben in dieser ersten Version bereits erleichtern wird. Oder zumindest, das hoffe ich sehr!

Sie können finden Sprachumschalter für Transposh auf der WordPress.org-Website (oder einfach nur suchen “Transposh” im Admin-Dashboard Ihrer WordPress-Installation): Probieren Sie es aus und zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie Probleme haben. Und natürlich, wenn es dir gefällt, Vergiss nicht, ihm einen Stern zu geben (Ich habe immer noch nicht gelernt, wie ich diese nervigen Einladungen zur Bewertung von LOL in das Dashboard einfügen kann).

Vielen Dank für das Lesen.

Gute Codierung!

Hochachtungsvoll,
Marco Gasi von Codingfix

Version 1.0.7 – wieder rollen

von 3 Kommentare

Jawohl, Dies ist der 2. Februar. Welches ist ein gutes Datum, um eine neue kleinere Veröffentlichung zu machen. Diese Version sollte mit WP sofort funktionieren 5.6 (und wahrscheinlich 5.7 auch). Und enthält einige kleinere Korrekturen für Fehler, die im letzten Jahr aufgetreten sind.

Ich wollte Fabio Perri für seine Hilfe beim Testen dieser Version und dafür danken, dass er Transposh nicht aufgegeben hat. Ich denke, er wird bald weitere Bugs finden und eine neue Version wird folgen.

Die nächste Version wird wahrscheinlich einige weitere Versionen enthalten, die vom Bing-Übersetzer veröffentlicht wurden, sowie das Entfernen von altem und nicht verwendetem Code.

Wir hoffen, dass Sie diese Version genießen.

Ein glückliches neues Jahr – 2021

von 7 Kommentare

Ok, Für mich persönlich war dies ein arbeitsreiches Jahr. Ich konnte keine neuen Versionen von Transposh in der erforderlichen Häufigkeit veröffentlichen, und Änderungen, die im WordPress-Framework vorgenommen wurden, haben zu Fehlfunktionen von Teilen des Plugins geführt.

Ich werde das Plugin bald aktualisieren. Da es derzeit einige Probleme gibt, die Benutzer stören, die auf ein neueres WordPress aktualisiert haben. Das erste ist eine Ablehnung alter jQuery-Funktionen, Dies führt dazu, dass der vom Plugin verwendete Lazy Loader nicht richtig funktioniert. Dies wird wahrscheinlich behoben, indem entweder der Lazy Loader ersetzt oder diese Funktion abgebrochen wird. Die Argumente sind zwischen den verschiedenen Ansätzen aufgeteilt. Als Transposh konzipiert wurde, Das Laden eines nutzlosen Skripts von 100.000 schien ein bisschen viel zu sein, Aber das Internet hat seitdem an Geschwindigkeit gewonnen. Und ich bin mir nicht sicher, ob sich die Leute überhaupt noch die Mühe machen, ihre Websites zu optimieren. Die Lazy Loader für jQuery, die CSS-Dateien unterstützen, sind ebenfalls eher selten, und seit einigen Jahren wird nichts Neues veröffentlicht.

Das zweite große Problem war die Verwendung von jQueryUI als Dialogplattform, auf die sich das Plugin stützt. Die Entwicklung von jQueryUI verlief in den letzten Jahren ebenfalls äußerst leise. Und ich konnte keine geeignete Dialogalternative finden. Die Notwendigkeit, den Ansatz vollständig zu ändern oder eine eigene Dialogkomponente zu schreiben, ist eine weitere sehr große Aufgabe. Ich werde es wahrscheinlich einfach wieder zum Laufen bringen. Diese Schnellklebelösung muss sich jedoch ändern.

Ich möchte allen danken, die das Plugin und seine Entwicklung im letzten Jahrzehnt unterstützt haben. Deshalb unterstütze ich das Plugin weiterhin.

Wir sehen uns mit einer neuen Version, die die meisten Fehler bald behebt. Und ich teile die globale Hoffnung, dass 2021 wird besser sein als 2020.

Version 1.0.6 – Frohes neues Jahrzehnt!

von 12 Kommentare

Hallo an alle, wir haben dieses kleines Update veröffentlicht, wie wir das dritte Jahrzehnt, in dem wir tätig sind und unterstützt dieses Plugin eingegeben haben. Der Weg war nicht leicht, und die Aufgabe, so viele Einrichtungen kostenlos zur Unterstützung nie sehr einfach gewesen. Wir versuchen wirklich jemand zurück zu bekommen, die Kontakte uns über unser Kontaktformular. Menschen, die nach Unterstützung Pay entscheiden wirklich eine schnellere Antwort erhalten, so fühlen sich frei, dies zu versuchen,.

Wenn wir dieses Jahrzehnt gehen, viele Dinge haben sich geändert. Es gibt jetzt mehr Sprachen, die von Online-Übersetzungs Engines unterstützt (direkt verbindet uns mehr Sprachen unterstützen) und die Qualität der Übersetzung bieten sie ein bisschen besser. Obwohl immer noch führt zu absurden und falschen Übersetzungen jetzt und als. Dieses Jahrzehnt sah den Rückgang der Dienstleistungen eine kostenlose api Bereitstellung, aber wir konnten Coup und bieten immer noch diese Dienste kostenlos.

Im fernen Vergangenheit besuchten wir ein VC versuchen, einen Teil der Finanzierung für dieses Projekt zu erhalten, und wir erinnern an die VC, dass festgestellt, dass in 10 Jahr – Übersetzung wird ein gelöstes Problem sein. Die spezifische VC wurde von #metoo und Übersetzung getroffen ist noch kein Problem gelöst. Nur sehen Sie, dass die Vorhersage der Zukunft ein schwieriges Geschäft ist.

Die am meisten gewünschten Features für unser Plugin, dass wir vielleicht sogar von den nächsten zehn Jahren getan sind (nicht in der Reihenfolge ihrer Priorität):
1. Vermeiden Übersetzung von Firmennamen / Marken
2. Unterstützung mehrerer Domänenstrukturen (zB. es.transposh.org)
3. Übersetzbar URLs, die wirklich funktionieren
4. Bessere Unterstützung für Ajax und dynamische Content-Änderungen

Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören, nur Kommentar unten.

Genießen Sie diese Version und einen guten Rutsch ins neue Jahrzehnt.

Version 1.0.5 – Ein weiteres gutes neues Jahr!

von 2 Kommentare

Shana Tova! Dieses Mal ist es ein neues jüdisches Jahr und eine neue Version wurde gerade veröffentlicht, schließlich Aktualisierung jQueryUI Bibliothek auf die neueste Version. einen Link zu den Übersetzungs E-Mail Hinzufügen von Administratoren zu dem Übersetzungseditor zu helfen schneller, es gibt auch einige andere kleinere Probleme im Zusammenhang Behebungen. Sie sind mehr als diese neue Version zu versuchen, zu begrüßen und teilen Sie Ihre Gedanken mit uns.